Überregionales Gesundheitspflegeseminar (Rede vom 29.11.1960)

Wir freuen Uns, in Unserer Hauptstadt Abgesandte aus einer Reihe afrikanischer Länder und aus Ländern der östlichen Mittelmeerregion sowie die internationalen Spezialisten in Hygiene, die gekommen sind, um an diesem überregionalen Seminar zu gemeinschaftlicher Wasserversorgung teilzunehmen, willkommen zu heißen.

Wir beglückwünschen die Weltgesundheitsorganisation zu ihrer Initiative, dieses so wichtige Seminar zu organisieren und danken jedem Einzelnen, der an seiner Vorbereitung mitgewirkt und geholfen hat.

Es ist wohlbekannt, dass ohne Wasser kein Leben möglich ist, aber es mag nicht immer so weit bekannt sein, dass wenn Wasser nicht von guter Qualität ist, es Krankheiten übertragen und somit die Gesundheit der Menschen, die es verwenden, beeinträchtigen kann. Es sollte auch bekannt sein, dass Wasser nicht nur für den Verzehr notwendig ist, sondern auch für die persönliche Hygiene, die wiederum solch ein wichtiger Faktor bei der Vermeidung von Krankheiten und beim Vorantreiben der allgemeinen Gesundheit und des Wohlbefindens des Menschen ist.

Wir sind daher sehr zufrieden, zu sehen, dass führende Persönlichkeiten aus so vielen Ländern hier versammelt sind, um zusammen mit herausragenden Hygienespezialisten Wege und Mittel zu diskutieren, ihren Gemeinschaften eine saubere Wasserversorgung zur Verfügung zu stellen. Und Wir hoffen, dass dieses Seminar ein Anreiz sein wird, das grundlegende Mittel persönlicher Hygiene als auch der Sanitäreinrichtungen der Umwelt zu entwickeln und zu verbessern: nämlich jederzeitige Verfügbarkeit von ausreichend und sicherem Wasser.

Wir wünschen dem Seminar den größtmöglichen Erfolg bei seinen Beratungen.

---

Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 212-213.

Übersetzung: Adilisha

Korrektur: Jah Roc