Amtseinführung: H.S.I. Stiftung (Rede vom 02.09.1965)
Aus RastaWiki
Wir freuen Uns zu erfahren, wie Sie bereits ausgeführt haben, dass die Initiative, die unternommen wurde, um Unserem Land durch Unsere Stiftung, deren Fortschritt und Pflicht Wir aufmerksam verfolgen, Dienste zu leisten, sowohl in Bezug auf eine Verbesserung der Gesundheit als auch darin, Benachteiligten zu helfen, recht erfolgreich war. Dennoch ist es relativ offensichtlich, dass es auch notwendig ist, der allgemeinen Kooperation des Volkes gemeinsam mit finanzieller Sicherheit gewiss zu sein, um Zweige von Hilfsorganisationen in den verschiedenen Provinzen zu eröffnen und auszuweiten, um Unserem Volk zu ermöglichen, erstklassige medizinische Hilfe zu erlangen.
Es liegt nicht in Unserer Absicht, die Sache von Wohlfahrtsspenden für Uns alleine zu reservieren, sondern Wir wollen andere inspirieren, das Gleiche zu tun. Es war mit Blick darauf, dass Wir Unsere persönlichen Grundstücke und Besitztümer gewährten. Außerdem wird von jedem von Ihnen, der diese heilige Verantwortung übernommen hat, erwartet, dass der Dienst, den Sie leisten, nicht nur auf dem bloßen Kampf, ein Einkommen zu verdienen, basiert, sondern auf dem ernsthaften Verstehen der unglücklichen Situation Ihrer Mitmenschen, denen Sie mit Anteilnahme, Überzeugung und Glauben dienen sollten. Da der natürliche Ursprung des Menschen der Mensch selbst ist und somit ebenbürtig durch die Schöpfung, liegt der einzige Unterschied in den zur Verfügung gestellten Möglichkeiten. Heutzutage hat die Wissenschaft komplexe Erfindungen möglich gemacht, die in den Dienst des Menschen gestellt werden. Dennoch, wie präzise diese Instrumente, inklusive Computer, auch in ihrem Dienst sein mögen, es fehlen ihnen jene vervollkommnenden menschlichen Eigenschaften der Anteilnahme, Güte, Großzügigkeit und Selbstlosigkeit – welche Gott in seiner endgültigen Weisheit nur den Menschen gewährt hat. Obwohl der Mensch in diesen Maschinen für sich selbst Unterstützung gefunden hat, liegt seine Überlegenheit in der Tatsache, dass er ihr Erfinder und er selbst das Instrument Gottes ist.
Den Fall eines Patienten mit großen Schmerzen mit unermüdlicher Hartnäckigkeit zu verfolgen, egal ob er reich oder unterpriviligiert ist, beständig den Notleidenden zu helfen, sowohl wirtschaftlich und/oder geistlich, dies sollte das vorrangige Ziel von Personen mit Ihrer Art Dienst sein, wie es auch das jedes Angestellten sein sollte. Darüber hinaus sollte jeder Einzelne, der für humanitäre Aktionen verantwortlich ist oder jemand, der entschlossen ist, Wohlfahrtsdienste zu leisten, darauf vorbereitet sein, mit äußerster Geduld und Weitblick, den Missverständnissen, die bei der hilfsbedürftigen Person oder Personen auftreten könnten, zu begegnen.
Geld ist ein Hilfsmittel, aber es gibt keine Aufgabe, die mit seiner alleinigen Überzeugungskraft vollständig erfüllt werden könnte. Die Arbeit der Hilfsorganisation ist nicht einfach das Verteilen von Geld, sondern auch das Geben menschlicher Wärme, ernsthaften Dienstes und spiritueller Ermutigung. Die Zeit, die wir mit der Erfüllung solcher Aufgaben verbringen, ist der entscheidende Faktor, der demonstriert, dass das Wesen der eigenen individuellen Werte nicht ausgelöscht ist.
Wir möchten mit Dankbarkeit solche Namen wie Woizero Woleteyes, die Erben von Leeke-Mequas Haile Maryiam, Woizero Laketch Birknesh, Scheich Seyeed Abiyu, Herr J.G. Shah, der ein Bewohner unseres Landes ist und andere erwähnen, die dieser Stiftung Besitztümer gespendet haben. Die Aktionen diese Menschen versichern ihnen sowohl spirituelle Zufriedenheit als auch eine historisch wichtige Position, denn ihre Namen werden zusammen mit ihren Wohlfahrtsleistungen aufgezeichnet werden. Wir danken auch der Bundesrepublik Deutschland, der Regierung Ihrer Majestät, der Königin von England und internationalen Organisationen, die dieser Stiftung ihre Hilfe gewährt haben.
Da es allein Ihr Gewissen und Ihr Schöpfer sind, die wachen und genau Ihre verschiedenen Aktivitäten prüfen, hoffen Wir, dass jene von Ihnen, die momentan dienen oder benötigt werden, in dieser Stiftung zu dienen, mit vollkommener und ungeteilter Hingabe und Gewissenhaftigkeit Ihre Dienste leisten und Ihre Aufgaben erfüllen werden.
Wir beten zu Gott, dass er den Wohlfahrtsdiensten, die durch diese Stiftung geleistet werden, seinen Segen gewähren möge.
Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 620-622.
Übersetzung: Adilisha
 | Creative Commons Lizenz: Namensnennung, Keine kommerzielle Nutzung, Keine Bearbeitung (Link) |
