Anfänge afrikanischer Einheit: An die Accra Konferenz (Rede vom 15. April 1958)

Die Einberufung der Konferenz Unabhängiger Afrikanischer Staaten in Ghana, wo verantwortungsvolle Staatsmänner, die freie Regierungen repräsentieren, sich versammeln, um zusammen gemeinsame Probleme zu erörtern, ist ein großes und bedeutsames Ereignis. Als fester Bestandteil des afrikanischen Kontinents schaut Äthiopien mit Stolz zurück auf die Rolle, die es in der Geschichte der Entwicklung Afrikas gespielt hat und blickt mit Zuversicht nach vorne in die Zukunft dieses großartigen Kontinents. In seiner langen und glorreichen Geschichte musste Äthiopien immer wieder gegen überwältigende Hindernisse ankämpfen, um seine traditionelle Freiheit und Unabhängigkeit unversehrt zu bewahren und von Generation zu Generation das Recht freier Menschen, ihr eigenes Schicksal ohne Einmischung oder Behinderung zu erarbeiten, zu garantieren. Die Welt beginnt erst jetzt zu verstehen, was Äthiopien und Afrika schon lange begriffen haben, dass Frieden, Unabhängigkeit und der Wohlstand der Menschheit nur durch kollektive und vereinte Anstrengungen freier Menschen erreicht und gewährleistet werden können, die bereit sind, ewige Wachsamkeit aufrechtzuerhalten und unermüdlich daran arbeiten, diese wertvollsten Geschenke Gottes zu schützen. Die Anteilnahme und Unterstützung, die Äthiopien von anderen afrikanischen Völkern erhalten hat, als sie vor 23 Jahren überfallen wurde, ist weitreichendes Zeugnis der Empfindungen, die alle freien afrikanischen Länder vereint. In unserer eigenen Lebenszeit hat die Welt Veränderungen erfahren, die weitreichender und wirkungsvoller waren als die irgendeines vergleichbaren Zeitraums in der Geschichte. Technische und wissenschaftliche Fortschritte haben zusammengespielt, um die Menschheit auf einen Stand materieller Erfolge zu heben, der vorher nie erreicht wurde. Es ist die Pflicht und Verantwortung der Unabhängigen Afrikanischen Staaten diese Entwicklung zu fördern und die Vorteile moderner Zivilisation einer immer größeren Anzahl von Menschen in Afrika zugänglich zu machen.

Auf der Seite des Friedens

Dennoch, so wie die Fähigkeit des Menschen, sein eigenes Schicksal zu verbessern, gewachsen ist, so hat auch seine Möglichkeit, Chaos und Verwüstung zu verbreiten, entsprechend zugenommen. Die Unabhängigen Afrikanischen Staaten müssen sicherstellen, dass das stärker werdende Gewicht Afrikas auf der Seite von Frieden und Gerechtigkeit steht, um einen dritten Holocaust zu vermeiden, der möglicherweise die ganze Welt verschlingt und in der totalen Zerstörung der Menschheit endet. Aber die materiellen Errungenschaften des Menschen im 20. Jahrhundert noch in den Schatten gestellt hat der Aufbruch von Völkern auf der ganzen Welt zu Freiheit und Unabhängigkeit. Heute, zum ersten Mal, haben Menschen überall, für die Freiheit und Unabhängigkeit bis vor kurzem nur Worte und wirtschaftliche und politische Selbstbestimmung nicht mehr als sehr entfernte Zeile waren, den Status freier Menschen erreicht und lenken ihre Anstrengungen und Energien auf ihre eigene Weiterentwicklung. Wir sind besonders erfreut und stolz, dass diese Entwicklung auf dem großartigen afrikanischen Kontinent so ausgeprägt und weit verbreitet war. Afrika wird nicht länger der „unbekannte Kontinent“ sein, denn seine menschlichen und materiellen Ressourcen sind unermesslich und dieser bedeutende Kontinent steht nun kurz vor einer ökonomischen, politischen und kulturellen Entwicklung, die, wenn sie realisiert wird, ohne Gleichem in der Geschichte sein wird.

Äthiopiens Anteil

In dieser Entwicklung wird Äthiopien seine eigene besondere und wie Wir denken, bedeutende Rolle zu spielen haben. Aus diesem Grund haben Wir Unseren geliebten Sohn Prinz Sahle Selassie mit der hohen Mission beauftragt, Unser persönlicher Vertreter und der Kopf der äthiopischen Delegation an die Konferenz der Unabhängigen Afrikanischen Staaten zu sein. Äthiopien weiß, wie hart erkämpft Unabhängigkeit ist und wie wichtig es ist, dass Menschen eifersüchtig über ihre Freiheit wachen und immer bereit sind, sie zu verteidigen. Äthiopien weiß, wie es ihr die Geschichte gelehrt hat, dass die Welt klein ist und dass Kooperation zwischen allen Nationen der Welt, Ost und West gleichermaßen, nicht nur möglich und wünschenswert, sondern unabdingbar für das Wohl der Menschheit ist. Äthiopien weiß, dass die Bereitschaft der Unabhängigen Afrikanischen Staaten, zu kooperieren und an der Lösung gemeinsamer Probleme zusammenzuarbeiten und ihre gemeinsamen Ziele zu erreichen, grundlegend für den ununterbrochenen Fortschritt der afrikanischen Völker ist. Es ist ein günstiges Omen für die Zukunft, dass in gerade diesem Moment die freien Nationen Afrikas einen handfesten Beweis ihrer Entschlossenheit geben, nicht nur für ihre eigenes Wohl, sondern auch für das Wohl Afrikas und der ganzen Welt zusammenzuarbeiten. Die Aufgabe ist groß. Sie verlangt weises Urteil und staatsmännische Fähigkeit höchsten Ranges. Sie erfordert unermüdliche Arbeit, eine Selbstverpflichtung zu fundamentalen Prinzipien und Zielen und eine Entschlossenheit, alle Hindernisse, wie groß auch immer, zu überwinden. Derjenige, der aushält, erobert und gewinnt letztendlich die Krone des Sieges. Wir beten, dass der Allmächtige Gott diese Konferenz mit Stärke und Weisheit segnen und ihre Anstrengungen mit Erfolg krönen möge.

---

Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 189-191.

Übersetzung: Adilisha