Ansprache an die Pfadfinderbewegung (Rede vom 06. Juni 1959)

Als Wir 1934 zum ersten Mal die Pfadfinderbewegung in Äthiopien einführten, war es Unser Ziel, dass sie mit der Unterstützung modernen Wissens in der Entfaltung jenes Mitgefühls, das Unserer Jugend angeboren ist und des Mutes, den sie von ihren Vorvätern geerbt haben, helfen möge. Die Ausbildung des Pfadfinders, abgesehen davon, dass sie seinen moralischen Charakter entwickelt, schafft in ihm auch persönliche Disziplin, Liebe zu den Mitgeschöpfen und einen Geist des Dienstes an allem erschaffenen Leben, Tiere nicht ausgenommen.

Als Wir vor fünfundzwanzig Jahren in Erkenntnis der möglichen Vorteile dieser Bewegung für Unser Land zum ersten Mal den Pfadfinderverband Äthiopiens errichteten, war die Anzahl der Pfadfinder nicht mehr als dreihundertsiebenundfünfzig. Die Dienste, die jedoch von ihnen während der Zeit des feindlichen Überfalls auf Unser Land geleistet wurden, gingen weit über ihre begrenzte Anzahl hinaus.

Wir ernannten dann Unseren Sohn, den verstorbenen Prinzen Makonnen, Herzog von Harar, zum Pfadfinderleiter, damit er voll an der Ausbildung der Pfadfinder und an ihrem Dienstprogramm teilnehme; und ihr seid Zeugen, wie er, bis zu dem Moment, als er aus unserer Mitte genommen wurde, sich niemals dabei schonte, eure Probleme zu teilen und seine Hilfe bei allen Bedürfnissen des Verbandes anbot. All diese Wohltätigkeit und Mitgefühl und diese Sorge um seinen Mitmenschen entsprang seinem treuen Festhalten am Pfadfindergelübde.

Selbst in der Zukunft ist die Entwicklung der physischen und spirituellen Stärke Unserer Nation abhängig davon, dass ihre Jugend eine Pfadfinderausbildung und militärisches Training neben ihren akademischen Studien erhält und somit in sich selbst das Heldentum und den Geist der Entschlossenheit ihrer Väter mit militärischer Ausbildung und modernem wissenschaftlichen Wissen verbindet; aus diesem Grund haben Wir Unseren Vize-Bildungsminister angewiesen, an all Unseren Bildungsinstituten Einrichtungen für militärische Ausbildung zu errichten.

An diesem Tag, wenn Pfadfinder- und Pfadfinderinnengruppen aus dem gesamten Land hier für eure jährliche Feier versammelt sind, bereitet es Uns große Freude, in eurer Mitte anwesend zu sein und euch anstelle eures ehemaligen Mitpfadfinders, des verstorbenen Prinzen Makonnen, Herzog von Harar, seinen ältesten Sohn Prinz Wossen Seged Makonnen vorzustellen, den Wir zu eurem Pfadfinderführer und Patron ernannt haben. Wie Wir ihm aufgetragen haben, in die Fußstapfen seines berühmten Vaters zu treten und euch in all eueren Schwierigkeiten zu helfen, so tragen Wir auch euch die Verantwortung auf, für ihn zu sorgen und mit ihm zusammenzuarbeiten.

---

Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 648-649.

Übersetzung: Adilisha

Korrektur: Jah Roc