Eröffnet äthiopisch-schwedische Klinik (Rede vom 02.12.1959)
Aus RastaWiki
An diesem Tag, an dem Wir die äthiopisch-schwedische Kinderklinik eröffnen, ist es ein Quell großer Freude, Seine königliche Hoheit, Prinz Bertil, Herzog von Halland, in unserer Mitte zu finden, der eine lange und beschwerliche Reise unternommen hat, um zu diesem denkwürdigen Anlass bei uns zu sein. Wir nutzen die Gelegenheit, Seiner königlichen Hoheit und durch ihn der Regierung und dem Volk von Schweden, die diese Klinik, die als lebendiges Zeugnis zwischen den zwei Nationen und ihren Völkern steht, möglich gemacht haben, Unseren Dank auszusprechen.
Diese Klinik ist dem Erhalt und dem Schutz der Gesundheit und des Wohlbefindens von Säuglingen und jungen Kindern gewidmet – diejenigen, die zu jung, zu schwach sind, um sich selbst zu helfen. Unser Herr Jesus Christus sagt: „Lasst die Kinder zu mir kommen“ und sicherlich kann keine menschliche Unternehmung vertrauensvoller auf den wohlwollenden Segen Unseres Vaters im Himmel zählen als jene, die Ausdruck in diesem Gebäude und den Zwecken, denen es gewidmet ist, gefunden haben. Wir wünschten, dass mehr Anstrengungen und Energien des Menschen heutzutage auf ähnlich noble Ziele gerichtet wären.
Es ist angemessen, dass diese Klinik durch die gemeinsamen Anstrengungen von Äthiopien und Schweden gebaut wurde, die beide gleichermaßen engagiert sind bei der Schaffung jener Bedingungen, die der Jungend der Welt ermöglichen werden, in Glück, guter Gesundheit und Sicherheit zur vollen Reife zu wachsen. Wie Seine königliche Hoheit so treffend vorgeschlagen hat, das Beispiel, das Äthiopien und Schweden heute setzen, würde es nur auf der ganzen Welt nachgeahmt, würde viel dazu beitragen, die Probleme und Schwierigkeiten, denen die Menschheit bei ihrem beschwerlichen Durchlauf durch das 20. Jahrhundert begegnet, zu beseitigen und aufzulösen.
Unsere Sorge für all Unsere Bürger und speziell für die Jungen und jene in Not, hat in den Bildungs- und Gesundheitsprogrammen, die Wir in Unserem gesamten Reich eröffnet haben, Ausdruck gefunden. Bei Unseren Unternehmungen wurden Wir durch selbstlose und edel gesinnte Menschen unterstützt und heute, da die Klinik offiziell eröffnet wird, wollen Wir Seiner Exzellenz, dem schwedischen Minister Herrn Bratt, Dr. Mannheimer und all jenen, deren Arbeit sich vereint hat, um sicherzustellen, dass diese Einrichtung ihren vollen Beitrag zum Wohlbefinden Unseres Volkes leisten wird, Unseren Dank ausdrücken. Wir haben während der wenigen Monate, die sie bereits im Einsatz war, die schon erreichten lobenswerten Ergebnisse nicht übersehen und Wir freuen Uns, sie als eine hervorragende Ergänzung zu den Gesundheitseinrichtungen Unserer Nation einzuweihen und als eine Einrichtung, die gut geeignet ist, neben dem Krankenhaus zu stehen, das der Erinnerung an Unsere geliebte Tochter gewidmet ist, Prinzessin Tsahai Haile Selassie, die ihr Leben der Kinderpflege widmete.
Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 543-545.
Übersetzung: Adilisha
Korrektur: Jah Roc
 | Creative Commons Lizenz: Namensnennung, Keine kommerzielle Nutzung, Keine Bearbeitung (Link) |
