Flughafen Bole International (Rede vom 17.07.1962)
Aus RastaWiki
Keine Entwicklung in der modernen Welt war so erstaunlich oder hat solche weitreichende Folgen in einer solch kurzen Zeit hervorgebracht, wie es die Revolution auf dem Gebiet der Kommunikation tat, welche im 20. Jahrhundert bezeugt wurde. Nur vor ein paar Jahrzehnten war die Reise von der einen Ecke des Globus zu einer anderen ein Monate langer Prozess. Gefechte wurden in Kriegen fortgesetzt, wenn Friede bereits zwischen den kämpfenden Nationen erklärt wurde.
Wie anders ist die Situation in 1962. Heute blitzt die Stimme eines Menschen im Bruchteil einer Sekunde um die Erde. Distanz und Zeit wurden aufgehoben. Die jüngsten Ereignisse in jedem Teil der Welt sind umgehend tausende von Meilen entfernt bekannt. Außerdem haben die Zeiten, in denen wir leben, menschlichen Erfolg in seinem Bestreben, den Mond und die Sterne zu erreichen, bezeugt.
Wenige Nationen waren so stark von der Revolution im Kommunikations- und Transportwesen betroffen wie Äthiopien. Unsere hohe Bergfestung, welche für so viele als ein Bollwerk zwischen Äthiopien und der Außenwelt stand, wurde nur innerhalb des Gedächtnisses der Menschen, die heute leben, durchbrochen, doch die durchdachten Veränderungen sind schwerwiegend und ihre Auswirkungen weitreichend. Die Technologie der modernen Welt wurde immer schneller verfügbar für uns, indem moderne Einrichtungen für Kommunikation von Ideen und den Transport von Menschen und Material in Äthiopien Einzug gehalten haben.
Die Zeremonie, an der Wir heute teilnehmen, steht als Zeugnis für die äußerst wichtige Rolle, die Lufttransport in Äthiopien die letzten 15 Jahre gespielt hat, und als ein Versprechen für den stets wachsenden Beitrag, welchen diese Art des Transports zum Wohlbefinden von Äthiopien und Unserer geliebten Menschen in der Zukunft beitragen wird. Es war für uns ebenso erfreulich, festzustellen, dass Unsere jungen Männer, denen hier seit 15 Jahren Ausbildung in der Luftfahrt gegeben wurde, sehr vielversprechend gewesen sind. Dank des Lufttransports, wurde die Agrarproduktion unserer Nation von bisher, außer über entfernte und gefährliche Bergpfade, unerreichbaren Gebieten in den Exportmarkt bewegt. Dank des Lufttransports wurden Güter und Materialen in die entlegenen Regionen Unseres Reiches transportiert, dadurch Unsere Menschen mit der Grundlage für einen stets wachsenden Lebensstandard auszustatten, ihre Vorstellungskraft anzuregen und sie zu ermutigen, trotzdem weitere Mittel der Verbesserung ihres Lebensstandards zu suchen.
Lufttransport hat Äthiopien ermöglicht, besser bekannt zu werden, nicht nur mit seinen Nachbarn, sondern mit den Völkern von anderen Kontinenten, und Wir sind stolz, dass Ethiopian Airlines die erste afrikanische Luftlinie gewesen ist, die weite Ausdehnung zwischen Ost- und Westafrika zu umfassen. Wir haben Vereinbarungen mit verschiedenen afrikanischen und europäischen Ländern unterschrieben, die das umfangreichste Maß von Rechten den Ethiopian Airlines verleihen.
Modernste Einrichtungen
Dem Lufttransport so viel zu verdankend und solch bedeutenden Lohn von seiner weiteren Expansion erwartend, ist es nur angemessen, dass Unsere Nation die modernste Luftfahrteinrichtung besitzen sollte. Die Installationen, die sich im Bau befinden und welcher Wir heute den Gedenkstein widmen, werden die weitere Entwicklung von Luftreisen und -transport erlauben und ermutigen, sowohl in Äthiopien als auch im Ausland. Obwohl Wir physikalisch nur in Addis Ababa anwesend sind, soll unsere Tat heute als symbolisches Berühren der neuen Luftfahrtinstallationen, konstruiert in Asmara, Dire Dawa, in Jimma und ebenso Bahar Dar.
Diese Einrichtungen werden durch Leihen finanziert, die mit dem Fond für Entwicklungsdarlehen der Regierung der Vereinten Staaten von Amerika ausgehandelt wurden und Wir sind dankbar für diese Unterstützung. Wir müssen jedoch ebenso erkennen, dass die dadurch eingetretene Schuldenlast eine schwere Bürde für Unsere Regierung und Unser Volk begründet und wir müssen gewissenhaft sein, um sicherzustellen, dass das Geld, welches Wir investieren, einen gebührlichen Ertrag einbringt. Exporte müssen gesteigert werden, Touristen und andere Besucher müssen ermutigt werden, nach Äthiopien zu kommen, der Flugverkehr muss erweitert werden und alle Maßnahmen, die nötig sind, um sicherzustellen, dass sein Betrieb weiterhin sicher und effizient ist, müssen ergriffen werden. Kurz gesagt, ein koordiniertes Bestreben, bestimmt, um das Wachstum des Luftverkehrs innerhalb Äthiopiens, wie zwischen Äthiopien und ihren Nachbarn in Afrika, Asien und Europa zu beschleunigen, muss unternommen und zur Fertigstellung gedrängt werden. Wir rufen all jene auf, deren Verantwortung in diesem Gebiet liegt, ihr Bemühen zu verdoppeln.
Wir drücken Dank aus an den Minister der Öffentlichen Arbeit und Kommunikation, an das Amt der Zivilen Luftfahrt, an Ethiopian Airlines, an die Firmen, die mit der Konstruktion dieser Installationen beschäftigt sind, und an alle die, welche Wir im Fortschritt vor Uns sehen. Wir sehnen den Tag entgegen, wenn diese Arbeiten vollendet sein werden und wenn Äthiopiens kommerzieller Luftfahrtzweig wahrhaftig in das moderne Jetzeitalter eingetreten ist.
Informationen zum Flughafen Bole International sind hier auf dem Blog der RWA zu finden.
Quelle: Haile Selassie I: Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, Imperial Ethiopian Ministry of Information (Hg.), Addis Abeba 1967, S. 566 f.
Korrektur: -
 | Creative Commons Lizenz: Namensnennung, Keine kommerzielle Nutzung, Keine Bearbeitung (Link) |
